Farzad Kamangar was a Kurdish teacher, journalist and a human rights' activist. He was executed along with 4 other political prisoners on 9/5/2010 at the age of 35 in Tehran.
He was imprisoned for over four years, which his imprisonment was marked by torture on the one hand and his unshakable defiance at the face of torture and humiliation on the other. His heroism, audacity, innocence and his unbounded love for his students, his people and humanity as a whole that is articulated in his well known and touching prion letters, gained intentional sympathy and respect, which was manifested in the mourning of his and his comrades deaths by people around the world. Below is another ( farewell) letter to his executed cellmate, Ihsan Fatahian.

"No" to violence, "No" to death
Peace, is an infant's dream
Peace, is a mother's dream
Lovers chat in the shade of trees starling; this is peace!
Peace is that moment in which no longer
the stop of a car on the street affrights
it is when the knock on the door
is
a sign of a friend's visit[Yiannis Ritsos].

  درۆ; 

پێشکه‌ش به‌ ڕۆحی پاکی سۆرانی مامه‌ حه‌مه‌ و سه‌رده‌شت عوسمان

حسه‌ین شافێعی 

 Sunday, May 16, 2010 at 8:38am

پاڵه‌وانه‌کانی دوێنێ
دز و جه‌رده‌کانی ئه‌مڕۆ
تا که‌ی درۆ

شه‌رمه‌زار نین له‌و شاخانه‌ی
بۆ داگیر که‌ر ماندوو بوون و
بۆ ئێوه‌ حه‌سانه‌وه‌ بوون

شه‌رمه‌ زار نین
له‌ هه‌موو ئه‌و ده‌شت و دۆڵ و
کانی و ئاو و چیاو چۆڵ و
دار و به‌رده‌ی
شه‌ڵاڵی لافاوی خوێن بوون

تظاهرات برعليه اعدام زندانيان سياسي در شهر پورتلند ايالت اورگان امريكا 

vokradio : روز شنبه مورخه ١٥ماه می ٢٠١٠ تشکل کردهاي مقيم پورتلند " اقدام علیه اعدام جوانان کرد" تظاهرات و راهپیمایی اعتراضی درشهر پورتلند ايالت ارگان برگزار کردند. برنامه با تجمع نزدیک به ٥٠ نفر از کردها و ایرانیان ساکن پورتلند در میدان اصلی شهر اغاز شد و با راهپیمایی به سمت دانشگاه دولتي پورتلندادامه یافت.

شرکت کنندگان که پلاکاردهایی در محکومیت اعدام شهروندان کرد و عکسهایی از شهدای اخیر فرزاد كمانگر ، علي حيدريان ، فرهاد وكيلي ، شيرين علم هولي و مهدی اسلامیان را  با خود حمل می کردند در طول مسیر به سر دادن شعار پرداختند. در ادامه مراسم نیز آقاي شاهد علوي سخناني را در محکومیت اعدام فعالان سياسي کرد ايراد کرد و در پایان نیز حاضران قطعنامه ای را صادر کردند و خواهان توقف اعدام فعالان سیاسی  شدند.

متن سخنراني آقاي شاهدعلوي و تصاوير ارسالي آن در زير مي آيد.

خطر اعدام حبیب الله لطیفی در مصاحبه با صالح نیکبخت: اعاده دادرسی تنها راه جلوگیری از اعدام

كاوه قريشي

  This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it

 روز انلاين: روز گذشته اخباری مربوط به ابلاغ اجرای حکم حبیب الله لطیفی زندانی محکوم به اعدام کرد منتشر شد. خبری که در نتیجه­ی پیگیری های "روز" از سوی برخی از نزدیکان آقای لطیفی هم تائید شد. پیشتر سازمان عفو بین الملل با انتشار بیانیه‌ای نسبت به اعدام وی هشدار داده بود. صالح نیکبخت وکیل مدافع این زندانی سیاسی در مصاحبه با "روز" ضمن اعلام نگرانی از اجرایی شدن حکم اعدام حبیب الله لطیفی می گوید: "چنانکه حکم قطعی شود، تنها امکانی که جهت جلوگیری از اجرای شدن آن وجود دارد اعاده دادرسی است. مساله ای که سابقا نیز در راستای آن اقدام کرده بودیم اما بی نتیجه مانده بود. به غیر از این تنها عملی که ما به عنوان وکیل می توانیم انجام دهیم تقاضای عفو است". این مصاحبه در پی می آید.

از اولین ساعات روز گذشته اخباری مبنی بر احتمال اجرایی شدن حکم حبیب الله لطیفی موکل شما، در روز ١٧\٣\١٣٨٩ بر خروجی برخی از رسانه ها قرار گرفته است. آیا شما از این موضوع مطلع هستید؟

تا کنون خبری مبنی بر قطعی شدن حکم آقای حبیب الله لطیفی دال بر اجرایی شدن آن به اینجانب نرسیده است. در جریان آخرین ملاقات من با ایشان طی هفته گذشته و همچنین با توجه به اینکه والدین آقای لطیفی برای ایشان تقاضای عفو کرده اند و و پرونده جهت رسیدگی در کمسیون عفو به تهران ارسال شده، هنوز پاسخی به این موضوع داده نشده است و تا زمانی که نتیجه­ی این درخواست روشن نشود، به عنوان وکیل پرونده باید بگویم که حکم اجرا نخواهد شد.

 صغرا لطیفی مادر حبیب الله لطیفی: هرکاری بکنید، اعدام نکنید

هرانا: حبیب الله لطفی به همراه ۲۰ نفر دیگر از فعالان سیاسی کرد به اعدام محکوم شده اند. سازمان عفوبین الملل با انتشار بیانیه‌ای با اعلام اینکه لطیفی رابه سلول انفرادی منتقل کرده اند، نسبت به اعدام وی در روزهای آینده هشدار داده است. صغرا لطیفی مادر این زندانی کرد، در اولین مصاحبه ـ دو سال و نیم پس از دربند بودن فرزندش ـ با بیان اینکه تلاشهایشان جهت متوقف کردن حکم حبیب به جایی نرسیده است، به روز می گوید:  ”هر کاری می خواهید انجام دهید، فقط پسرم را اعدام نکنید”. این مصاحبه  كه توسط كاوه قريشي تهیه و تنظیم شده است در پي مي آيد

آخرین خبری که از پسرتان دارید چیست؟

هفته گذشته به ما گفتند نامه زندان در رابطه با پرونده حبیب به دادگاه ارسال شده است. موقعی که ما به دادگاه مراجعه کردیم پاسخ روشنی به ما ندادند. فقط به پسرم گفته بودند که نامه در ارتباط با درگیری تو با یکی از پرسنل زندان است. ما قبل از مراجعه خیلی نگران شدیم؛ یعنی با توجه به حکم قطعی پرونده، فکر کردیم نامه در مورد اجرای حکم پسرمان باشد.

 

Execution and death …

are the medallions and awards that are given to the Kurdish youth and intellectuals; they are known for these and distinguished by such awards!

These awards or medallions are the last ones that tyrants carve on their victims’ chests…

They presume this is how they can silence, terrorize and make the Kurds retreat a step back…