به صدای کوردستان از آمریکا خوش آمدید-

رادیو ده نگی کوردستان له ئامریکا

Voice of Kurdish-American Radio for Democracy, Peace and Freedom

ماڵ ئاوایی هاوکارێکی دێرین

سه لاح پيروتى، VOKRadio, Los Angeles, California, USA

ماڵ ئاوایی هاوکارێکی دێرین

سه لاح پيروتي

واشينتون- ئه مريكا

هەینی چواری جۆزەردانی ١٣٩٧ی هەتاوی

بە داخێکی گرانەوە هاوکاری گەلێک ماندوویی نەناس و دێرین کاک خەلەف زێباری ئەمڕۆ ئێوارە کۆچی دوایی کرد. بە ماڵ ئاوایی ئەو بێژەرە، ڕادیۆی کوردی بە گشتی یەکێک لە باشترین دەنگە بێژە هەڵکەتووەکانی خۆی لە کیس دا. ساڵانێکی زۆر هەر لە سەرەتای دامەزرانی بەشی کوردی کاک خەلەف یەکێک لە ئەو کەسانە بوو کە کاری بێژەری و وەرگێڕی لە دەنگی ئەمەریکا دەست پێکرد. سەردەمانێک ئەو ڕادیۆیە بە لە بەرچاوگرتنی هەڵ و مەرجی بە تایبەت هەستیاری ئەو کات و دامەزراندنی بەشێک بۆ ڕادیۆی کوردی لە لایەن ئەمەریکاوە گرینگێکی زۆری هەبوو. بێگومان ژمارەیەکی زۆر لە گوێگرانی بەشی کوردی لە گەڵ دەنگی خەلەفی زێباری ئاشنان و خۆم یەکێک لە ئەو کەسانە بووم کە سەردەمی خۆی لە چیاکان بە دەنگێکی خاوەن هەست و سەرنج ڕاکێشم دەزانی.

تایبەمەندی هەرە بەرچاوی کاک خەلەف ئەوە بوو کە ساڵانێک بە سەر تەمەنی دا ڕابردبوو کە لە بەشی کوردی دەستی بە کارکردن کرد. هەر چەند پێشتر لە بەشی ڕادیوی شوڕش لە چیاکان بێژەرێكی چالاکی ڕادیۆ بوو، بەڵام لە بەشی کوردی چونکە زۆرتری کارەکە وەرگێڕان لە ئینگلیسی ڕا بۆ کوردی بوو، کارێکی ئەوەندە ئاسان نەبوو بە تایبەتی بۆ کاک خەلەف کە تەمەنێکی هەبوو درێژە بە ئەو کارە بدات. ئەوەندەی ئەمن ئاگادار بم لە کاری وەرگێری دا دەکرا مرۆڤ پشتی پێ ببەستێت. وەرگێرانەکانی پاراو و جێگای کەڵک لێوەرگرتن بوون. هەر چەند لە ئەمەریکا خوێندنی زانکۆی نەدیتبوو بەڵام بابەت و راپۆرتەکانی بە جۆرێک دەگێرایەوە سەر کوردی کە هەر دەتگوت لە بناخەدا بە کوردی نووسراوبوون.

Read More - ادامه مطلب...

شه هلا ده باغى؛ ۆتوۆێژ له گه ڵ ده نگى كورده كان له ئه مريكا

VOKRadio, Los Angeles, California, USA
شه هلا ده باغى؛ ۆتوۆێژ له گه ڵ ده نگى كورده كان له ئه مريكا له زه نجيره ۆتوۆێژه كان له گه ڵ ژنانى نوسه رى كورد ١٧ي مانگى مه ى ٢٠١٨ تايبه ت به VOKRadio بو رێز لينان له نوسه ران و چالاكوانانى ژنى كورد، ده نگی کورده كان له ئه مريكا بو ديموكراسى، ئاشتى و ئازادى , به یارمه تی رێکخراوه ی ژنان بو ژیان زنجیره وتو وێژیکی له گه ل نوسه رانی ژنى کورد له هه نده ران به مه به ستی ناساندنی زیاتری ئه وان ده س پی کردوه. له م زه نجيره وتوويژانه دا هه ولمان داوه هاندره سه ركيه كانى سروشتى ، سايكالوژى و كومه لا يه تى كه كاريگه رى بووه له نوستراوه كاني ئه م گروپه له ژنانى ليهاتوى كورد له دونياى ئه ورودا ، به خه ينه به ر ده س بينه رانى ئه م وتوويژانه. له پرسياره كاندا ئيمه هه ولمان داوه له رابوردوى ژيانى نوسه ر، ئه و كه سايه تيه يانه كه كاريگه رى به رچاويان له ژيانى ئه واندا بووه، رولى زمانى دايكى و هه ره ها كاريگه رى زمانه كانى كه له سه ر ئه وان، زور به كورتى زانيارى خر كه ينه وه. هاوكات رولى بيرو باوه رى فيمينيستى له پيك هاتنى كه سايه تى نوسه ر، ئه زمونه كانيان له مه ر نابه رابه رى و نا ته بايي دژ به وان به هوى ژن بونيان به خينه به ر ده س خوينه رانى ئه م زه نجيره وتوويژانه. نوسه رانى ليهاتوى ژنى كورد له بواره جور به جوره كاندا سه ركه وتنيان وه ده س هيناوه. به شيك له وان وه ك نوسه ره ى كورته چيروك، به شيك له وان وه ك روژنامه نوس و شاعير و به شيكى كه نوستراوه كانيان له سه ر ميژو و كومه لگا و ژينگه و سياسه ت و ئابوريدا بووه. -------------------------------------------------------------------------
Read More - ادامه مطلب...

ڤاتیکان -ی شیعه‌

سالا ر حیسامی، VOKRadio, Los Angeles, California, USA

ڤاتیکان -ی شیعه‌!

سالار حیسامی

١٧ ي مانگى مه ى ٢٠١٨

ئێران سی و یه‌ک (٣١) پارێزگای هه‌یه، قوم(قم) یه‌کێکه‌ له‌و پارێزگایانه‌ که‌ ده‌که‌وێته ناوه‌ندی وڵاته‌که‌(باشووری پارێزگای تاران) و‌ به‌ هۆی ئه‌وه‌ی مه‌زاری ژماره‌یه‌کی زۆر له‌ ئیمامزاده‌کانی عه‌له‌وی، هه‌روه‌ها گه‌وره‌ترین ناوه‌ندی مه‌رجه‌عه‌کانی شیعه‌ی تێدایه‌، تایبه‌تمه‌ندییه‌کی ئایینی و مه‌زهه‌بی هه‌یه‌. ئایه‌توڵا خومه‌ینی وه‌ک یه‌کێک له‌ گه‌وره‌ مه‌رجه‌عه‌کانی شیعه‌ له‌و شاره‌دا ژیاوه‌ و‌ هه‌ر له‌وێشه‌وه‌ به‌رهه‌ڵستکاریی ڕێژیمی پاشایه‌تی په‌هله‌وی کردووه‌. دوای دامه‌زرانی کۆماری ئیسلامیی ئێران، به‌ ته‌واوی په‌ره‌یان به‌و ناوه‌نده‌ مه‌زهه‌بییه "حوزه‌ی علمیه‌ی قم مقدس"‌ داوه‌ و له‌ ئێستادا پتر له‌ چل هه‌زار (٤٠٠٠٠) فه‌قێی ئێرانی و بیانی تێیدا ده‌خوێنن.

چل ساڵ پێش ئێستا‌ دواسه‌رۆک وه‌زیرانی حکوومه‌تی په‌هله‌وی (شاپوور به‌ختیار)، په‌نجه‌ی له‌ سه‌ر مه‌ترسیی ئامانجه‌کانی حه‌وزه‌ی عیلمییه‌ی قوم بۆ تێکه‌ڵکرنی دین و سیاسه‌ت دانا و له‌ به‌ره‌به‌ری هه‌ڵدێرانی کابینه‌که‌یدا(له‌ ڕێبه‌ندانی ساڵی ١٣٥٧ی هه‌تاوی) گوتی: "ده‌وڵه‌تی ئیسلامی ته‌نیا له‌ سنووری شاری قوم ڕێپێدراوه‌ و ئایه‌توڵا خومه‌ینی ده‌توانێت له‌وێ ڤاتیکانێکی بچووکی هه‌بێ." به‌ڵام ئایه‌توڵا خومه‌ینی نه‌ک به‌وه‌ قایل نه‌بوو، بگره‌ دوای ده‌ست به‌سه‌رداگرتنی ده‌سه‌ڵاتی سیاسی، به‌ بڕیارێکی یه‌که‌م سه‌رۆک کۆماری ئێران(ئه‌بولحه‌سه‌ن به‌نی سه‌در)ی به‌لاوه‌ نا، دواتر حوکمڕانیی ئێرانی به‌ مامۆستا و مه‌رجه‌عه‌کانی شیعه‌ی گوێڕایه‌ڵی خۆی له‌ حه‌وزه‌ی عیلمییه‌ی قوم سپارد، ئه‌وه‌شی گوێڕایه‌ڵی نه‌بوو، وه‌ک ئایه‌توڵا مونته‌زیری به‌لاوه‌ی نا، حیسابی بۆ پله‌که‌شی نه‌کرد که له‌‌ پله‌ی دینیی‌ خۆی باڵاتر بوو!

Read More - ادامه مطلب...

A Joint Letter to Mr. Zeid Ra’ad Al Hussein, United Nations High Commissioner for Human Rights

VOKRadio, Los Angeles, California, USA
A Joint Letter to Mr. Zeid Ra’ad Al Hussein, United Nations High Commissioner for Human Rights, on Imminent Execution of Ramin Hossein Panahi, a Kurdish Political Prisoner in Iran H.E. Prince Zeid Ra’ad Al Hussein United Nation High Commissioner for Human Rights Palais Wilson 52, rue de Paquis 10 1211 Geneva Switzerland Re: The Imminent Execution of Ramin Hossein Panahi, a Kurdish Political Prisoner in Iran Your Excellency, Yet another Kurdish human rights activist, Ramin Hossein Panahi is in imminent danger of execution in Iran. According to Hossein Ahmadiniaz, Mr. Panahi’s lawyer the supreme court of Iran has upheld the death sentence rather than advising the proper legal functions and procedures to be followed. Although no documented charges have been brought against Mr. Panahi, he has been kept in solitary confinement and incommunicado, leading to his ongoing hunger strike against the unbearable prison conditions. Mr. Panahi’s father, who had recently been able to speak to his son briefly on the phone, is apprehensive and wants the whole world to know about the imminent danger that his son faces. The terrified parents of Mr. Panahi have announced a sit-in front of the prison and have threatened that if their son is executed, they will also put an end to their own lives. The plight of this family is typical of many Kurdish and other Iranian families whose members are in prison, many of whom are on death row.
Read More - ادامه مطلب...

Ava Homa; VOKRadio interview

VOKRadio, Los Angeles, California, USA
Ava Homa; VOKRadio interview Interviews with Kurdish Writers Series May 30, 2018 Exclusive; VOKRadio, Los Angeles In honor of the Kurdish Women Writers, Voice of Kurdish American Radio for Democracy, Peace, and Freedom, from the U.S, in collaboration with the organization World Women for Life (WWFL), conducted interviews with women identified writers from Kurdish decent. In this series, we learn about the lives and work of these talented writers, as they share with us the inspiration behind their work and contribute their insightful wisdom on working as Kurdish writers in today's world. In these interviews, we learn about the writer's backgrounds, interests, their role models, motivations, the role of mother tongue and relationship to other languages, as well as their take on feminism in their writing, experiences of gender-based discrimination, and misogyny. These writers work in diverse fields and span different genres of writing. Some are accomplished authors of novels, while others work in journalism, poetry, and non-fiction. *******************************************
Read More - ادامه مطلب...

Cklara Moradian; Another Grief Poem #43

VOKRadio, Los Angeles, California, USA

Another Grief Poem #43

It's Halabja, Newroz, March again (which means Diaspora Blues are in high gear)

Cklara Moradian

Los Angeles, Mrch 4, 2018

To Mehmet, now dead. To Airports, now closed.
To Homeland, now destroyed.
To loss/ I can't recall where or how or whom.
To Kurdistan, of my imagination.
To Newroz, in diaspora.
To (lesser) loves, now gone...